תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

7 אפריל 2009

הגלקסיות הספירליות המתנגשות של Arp 274

קרדיט: (NASA, ESA, M. Livio (STScI) and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA 

 

הסבר: שתי גלקסיות נאבקות בקבוצת בתולה, והרי התמונות האחרונות. כאשר שתי גלקסיות מתנגשות, הכוכבים המרכיבים אותן בד"כ אינם מתנגשים. וזאת משום שהגלקסיות הינן בעיקר חלל ריק, והכוכבים, בוהקים ככל שיהיו, מהווים רק מרכיב קטן מהנפח הכולל. יחד עם זאת, במהלך ההתנגשות, יכולה הכבידה של אחת הגלקסיות לקרוע את חברתה לגזרים, בעוד שהאבק והגז המשותפים לשתיהן בהחלט מתנגשים. במידה ושתי הגלקסיות מתמזגות, החורים השחורים אשר ככל הנראה מאכלסים את מרכזיהן, מתמזגים בסופו של דבר גם הם. היות והמרחקים כה גדולים, התהליך כולו מתרחש בהילוך איטי -- על פני מאות מיליוני שנים. מלבד שתי הגלקסיות הספירליות הגדולות, נראית בקצה השמאלי של התמונה גלקסיה שלישית קטנה יותר, המוכרת גם כ NGC 5679. במרחק של כ 400 מיליון שנות אור לכיוון קבוצת בתולה, משתרע Arp 274 על פני כ 200,000 שנות אור.

 

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב