תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

12 במאי 2011


אנצלדוס במראה דרמתי

קרדיט: Mars Exploration Rover Mission, JPL, NASA

 

הסבר: חרמש מואר בידי השמש של ירחו של שבתאי אנצלדוס, נראה מאיים, בתמונה דרמטית זו אשר צולמה בידי רכב החלל קאסיני, מעל צד הלילה של שבתאי. המראה, אשר תועד ב13 לאוגוסט 2010, בחליפה על פני ירח הקרח במבט אל עבר השמש, חושף שכבות באטמוספירה העליונה של שבתאי המפזרות את אור השמש לאורך צידה הבוהק של הפלנטה. אנצלדוס, הקרוב יותר לרכב החלל מאשר שבתאי, מצוי במרחק של 60,000 ק"מ ממצלמתה של קאסיני, בלבד. אזור הקוטב הדרומי של הירח, בעל קוטר 500 הק"מ, מואר וכולל את מזרקות אדי המים וחלקיקי הקרח המתפרצות מבעד לבקעים במשטח הירח. הבקעים זכו לכינוי חברבורות נמר. פליטת אדי המים והקרח אשר נתגלתה לראשונה בתצלומים שבצעה קאסיני ב2005, הינם עדות חזקה לקיומם של מים במצב נוסלי בסמוך לפני השטח של אנצלדוס, הפעיל באורח מפתיע.

 

תרגום: ראשית מדע