שלושה טלסקופי-עזר

קרדיט וזכויות יוצרים: יורי בלצקי (ESO)

הסבר: למרות הדמיון בינם לבין R2D2, אלה אינם הרובוטים שאתם מחפשים. הכיפות שבתמונה מכילות טלסקופי עזר בעלי קטרים של 1.8 מטרים, אשר ממוקמים במצפה פרנל שבמדבר אטקמה של צ'ילה. טלסקופי העזר מיועדים לאינטרפרומטריה, טכניקה בעזרתה ניתן לבצע תצפיות ברזולוציה גבוהה מאד, יחד עם טלסקופי ה-8 מטר של המצפה, אשר יחד נקראים "הטלסקופ הגדול מאד". בסך הכל, פעילים ארבעה טלסקופי עזר. לכל אחד יש משנע שיכול להזיז אותו לאורך מסילה כדי ליצור מערכים שונים עם הטלסקופים הגדולים. כדי לעבוד כאינטרפרומטר, האור שנקלט על-ידי כל טלסקופ מכוון לעבר נקודת מוקד אחת בעזרת מערכת של מראות בחילות תת-קרקעיות. מעל טלסקופי העזר, העננים המגלניים הם גלקסיות הלווין הרחוקות של גלקסיית שביל החלב שלנו. בשמיים הבהירים והחשוכים של חצי הכדור הדרומי, זוהר האטמוספירה הירקרק של כדור הארץ מאיר את האופק.

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב