NGC 1055: גלקסיה בקופסה

קרדיט וזכויות יוצרים: Ken Crawford (Rancho Del Sol Obs.), Collaboration: David Martinez-Delgado (MPIA, IAC), et al.

הסבר: הגלקסיה הספיראלית הגדולה והיפה NGC 1055 הינה חברה דומיננטית בקבוצת גלקסיות קטנה במרחק של כ60 מיליון שנות אור בלבד, בכיוונה של קבוצת הכוכבים המפחידה צטוס (Cetus) מפלצת הים האתיופית. אי-היקום, הנראה במבט מהצד, משתרע על כ100,000 שנות אור, גודל הדומה לזה של שביל החלב שלנו. הכוכבים המחודדים הצבעוניים בפורטרט קוסמי זה של NGC 1055 מצויים בחזית, בתוככי שביל החלב. בנוסף למעט גלקסיות רקע מרוחקות יותר, חושפת תמונת שמיים עמוקים זו בילב פנימית בצורת קופסה המשתרעת מעל ומתחת מישור האבק של הגלקסיה. ההילה עצמה שזורה במבנים צרים חיוורים, אשר יתכן כי  משקפים הם את השאריות הבלתי אחידות של גלקסיית לוויין אשר שובשה בידי הגלקסיה הספיראלית הגדולה, לפני כ 10 מיליארד שנים.