תמונת היום באסטרונומיה

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.


28 באפריל 2017


האנטנה בפרטים

Image Credit & Copyright: Data; Subaru, NAOJ, NASA/ESA/Hubble - Assembly and Processing; Roberto Colombari

הסבר: במרחק של כ60 מליון שנות אור, בכיוון קבוצת הכוכבים הדרומית עורב, שתי גלקסיות גדולות מתנגשות. בכל מאות מליוני השנים של תהליך ההתנגשות בין שני הגופים הדלילים, הכוכבים בשתי הגלקסיות, המקוטלגות כ NGC 4038ו NGC 4039, מתנגשים זה עם זה לעתים רחוקות.  אך ענני האבק והגז המולקולרי הגדולים בכל אחת מן הגלקסיות מתנגשים תדיר ומתניעים עקב כך תקופות של יצירת כוכבים עזה בסמוך למרכז אזור ההתנגשות הקוסמית. מראה מרהיב זה המשתרע על פני כ 500 אלף שנות אור חושף גם צבירי כוכבים חדשים וחומר הנהדפים הרחק ממקום התאונה בידי כוחות הגאות הגרביטציונית. הפסיפס יוצא הדופן מורכב ממידע אשר נאסף בידי הטלסקופ הקרקעי סובארו אשר התמקד בחשיפת המבנה ארוך הטווח יחד עם זרמי הגאות הקלושים, ובידי טלסקופ החלל האבל אשר חשף באיכות חריגה את פרטי הליבות הבוהקות. המראה הקשתי מספק השראה לשם הפופולרי - האנטנה.


תרגום: ראשית מדע