מאדים אדום וספיקה כחול

קרדיט על התמונה וזכויות יוצרים: פ.-מ. הדן (Clear Skies, TWAN)

הסבר: זוג בהיר של גרמי שמים יראו יחדיו במהלך החודשים הקרובים. מאדים יבהיק בבהירות גונו החלוד המוכר כשהוא מגיע לשיא בהירות שנת 2014 בשבוע הבא. הסיבה לכך שמאדים נראה בהיר כל כך היא שכדור הארץ ומאדים נמצאים קרובים זה לזה במסלולם הארוך סביב השמש. ספיקה, מאידך, מאיר בבהירות קבועה כאחד מהכוכבים הכחולים הבהירים ביותר בשמי הלילה. את שמו יש לבטא "ספי-קה", הכוכב בעל הגוון הכחול, ניתן היה לראותו לאורך כל ההיסטוריה האנושית, וצלילי שמו מתוארכים לימי קדם. בתמונה למעלה, כוכב הלכת והכוכב צולמו בשבוע שעבר כשהם זורחים יחדיו בכיוון דרום מזרח לאחר שקיעת השמש בין עצי אלון עתיקים בשוודיה.

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב