תמונת היום באסטרונומיה

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.


24 באוגוסט 2015

דיון, טבעות, צללים, שבתאי
Image Credit: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA

הסבר: מה מתרחש בשילוב המוזר הזה של ירח ופלנטה? ראשית ובעיקר, ירחו של שבתאי דיון תועד כאן בידי רכב החלל הרובוטי קאסיני המקיף כעת את הפלנטה הענקית, כחלק מפאנורמה דרמטית. הירח הבוהק והמצולק משתרע על פני כ1,100 ק״מ, כאשר המכתש הגדול ומרובה הטבעות איוונדר נראה בחלק הימני התחתון. מכיוון שטבעותיו של שבתאי נראות כאן, בקרוב רב, מכיוון צידן החד, הרי שהאינדיקציה הישירה היחידה לקיומן הינה בדמות קו אופקי דק החולף מאחורי דיון. יחד עם זאת, בתחתית התמונה ניתן להבחין בקשתות צל של הטבעות, לרבות פרטי טקסטורה עשירים שלא ניתן להבחין בהם באופן ישיר. ברקע ניתן להבחין במספר מאפייני עננים על פני שבתאי עצמו. התמונה צולמה במהלך המעבר המתוכנן האחרון של קאסיני בסמוך לדיון, שכן רכב החלל עתיד לצלול אל תוככי האטמוספירה של שבתאי במהלך 2017.

תרגום: ראשית מדע