תמונת היום באסטרונומיה

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.


29 בדצמבר 2019

רכב החלל קאסיני חוצה את מישור הטבעות של שבתאי
Image Credit: NASAESAJPLISSCassini Imaging TeamProcessing: Fernando Garcia Navarro

הסבר: אם זהו שבתאי, היכן הטבעות? כאשר ״הנספח״ של שבתאי נעלם ב 1612, גלילאו התקשה לפענח מה קרה. בהמשך אותה מאה, הגבשה התובנה כי מדובר בטבעות וכאשר כדור הארץ חוצה את מישור הטבעות בנקודה בה צידן החד ניצב למול קוו הראיה - דומה כי הטבעות נעלמות. הסיבה לכך הינה כי המימד האנכי של מישור הטבעות חד בהשוואה בהרבה מאשר להבי סכין גילוח. בתקופה המודרנית רכב החלל הרובוטי קאסיני אשר הקיף את שבתאי פעמים רבות בין 2004 ל 2017, חצה את מישור הטבעות לעתים קרובות במהלך אותה תקופה.סדרה של חציות המישור מפברואר 2005 נשלפו ממאגר צילומי קאסיני הגולמיים, בידי האסטרונום הספרדי החובב פרננדו נאברו. התוצאה המרשימה - לאחר חיתוך דיגיטלי וצביעה סמלית - מוצגת בתצלום. מישור הטבעות הדקיק של שבתאי מוצג בכחול, עת הרצועות והעננים באטמוספירה העליונה של שבתאי מוצגת בזהב. פרטים מהטבעות ניתנים לזיהוי בצללים שבחלק העליון של התצלום. הירחים דיון ואנקלדוס נראים כבליטות בטבעות.


תרגום: ראשית מדע