מרדף אחר קארינה

קרדיט וזכויות יוצרים: Dieter Willasch

הסבר: הערפילית הגדולה קארינה, אבן חן בשמי חצי הכדור הדרומי המכונה גם NGC 3372, משתרעת על פני יותר מ300 שנות אור. בסמוך לצד הימני העליון של תמונת שמיים מקיפה זו, היא גדולה בהרבה מערפילית אוריון הצפונית. למעשה, ערפילית קארינה הינה אחד מהאזורים יוצרי הכוכבים הגדולים בגלקסיה שלנו, והיא מהווה בית לכוכבים צעירים, מאסיביים במידה ניכרת, הכוללים את הכוכב המשתנה עתיר החידות הבלתי מפוענחות אטה קארינה, כוכב בעל הרבה יותר מ100 פעמים מסת השמש. הערפיליות הסמוכות למרכזו של שדה הראיה הנרחב בן 10 המעלות הלז כוללות את NGC 3567 ואת NGC 3603. בקצה העליון של התמונה, בסמוך למרכזה, נראה צביר הכוכבים הפתוח NGC 3532, צביר איחולי הטובה. צביר הפנינה הקומפקטי יותר, NGC 3766, נראה משמאל. בקצה השמאלי התחתון של הקנבס הקוסמי ממוקם איזור יצירת כוכבים גדול נוסף, IC 2948 בו משובץ צביר הכוכבים IC 2944. אזור זה מכונה ערפילית התרנגולת הרצה.

תרגום:ראשית מדע