תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

21 בינואר 2010

אבק וקבוצת NGC 7771

קרדיט וזכויות יוצרים: ( Ken Crawford (Rancho Del Sol Observatory

 

הסבר: תמונת שמיים מסקרנת זו מציגה את הגלקסיות של קבוצת NGC 7771. במרחק של כ200 מיליון שנות אור בכיוון קבוצת הכוכבים פגסוס, NGC 7771 הינה הגלקסיה הפונה וצידה החד אלינו, הממוקמת בסמוך למרכז התמונה, כ 75,000 שנות אור מקצה-לקצה גודלה, ושתי גלקסיות קטנות יותר מיד מתחתיה. הגלקסיה הספיראלית הגדולה NGC 7769 נראית ופניה אלינו, מימין. הגלקסיות בקבוצת NGC 7771 מצויות באינטראקציה, תוך חליפות סמוכות של האחת על פני השניה, באופן שבסופו של דבר יוביל, בסקאלות זמן קוסמיות, למיזוג גלקסיות. ניתן לעקוב אחר האינטראקציות בעזרת עיוותי הגלקסיות, ושובלי הכוכבים החיוורים הנוצרים עקב כוחות הגאות הגרביטציוניים. קשה להשיג מראה חד של הקבוצה, שכן כפי שנחשף בתמונה העמוקה, ענני אבק מפוזרים בחזיתו של כל שדה הראיה. הערפילית החיוורת והמאובקת מחזירה אור משביל החלב שלנו ומצויה כמה מאות שנות אור בלבד מהמישור הגלקטי.

 

תרגום: ראשית מדע