תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

31 בינואר 2010

כתב היד המסתורי של וויניץ'

קרדיט: (Yale University ; Digital Copyright: B. E. Schaefer (LSU 

 

הסבר: הטקסט העתיק נטול הכותרת וזיהוי המחבר, כתוב בשפה בלתי מוכרת. מה פרושו ומדוע משובצים בו לא מעט רישומים אסטרונומיים?. הספר המסתורי נרכש בעבר בידי קיסר, נשכח על מדף ספריה, נמכר באלפי דולרים ובהמשך נתרם לאוניברסיטת ייל. המסמך בן 200 העמודים נכתב כנראה במאה ה15, והוא מוכר בכינוי כתב היד של וויניץ', על שם מגלהו (החוזר) מ1912. בתצלום למעלה איור מהספר אשר דומה כי מתייחס באופן כלשהו לשמש. הספר מזהה פיסות שמיים כקבוצות כוכבים בלתי מוכרות. דומה כי חוסר יכולתם של היסטריוני אסטרונומיה מודרניים לזהות את מקורן של קבוצות הכוכבים מתגמד לנוכח חוסר יכולתם של מפענחי קודים מודרניים לפענח את הטקסטים. האם מאגר המוחות המגוון של קוראי תמונת היום באסטרונומיה יסייע בפענוח? אם אתם מעריכים כי יש ביכולתכם לסייע, במקום לשלוח אימייל למערכת, אנא השתתפו בדיון מקוון עכשווי. הספר עצמו נותר באוסף הספרים העתיקים הנדיר של ייל, במספר קטלוגי MS 408.

 

תרגום: ראשית מדע