תמונת היום באסטרונומיה

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.


8 בינואר 2020

גלקסיות בנהר
Image Credit & CopyrightStar Shadows Remote ObservatoryPROMPT, CTIO

הסבר: גלקסיות גדולות, גדלות באמצעות אכילה של קטנות. אפילו הגלקסיה שלנו מעורבת בסוג של קניבאליזם גלקטי, תוך שהיא סופגת לתוכה גלקסיות קטנות סמוכות אשר נלכדו בשדה הגראביטציה של שביל החלב. למעשה, זהו תהליך רווח ביקום והוא מודגם בידי צמד מעניין זה של גלקסיות המצויות באינטראקציה על גדותיה של קבוצת הכוכבים הדרומית ארידאנוס, הנהר. הספיראלה הגדולה והמעוותת NGC 1532 המצוייה במרחק של כ 50 מליון שנות אור, נראית לכודה במאבק גראביטציוני עם הגלקסיה הננסית NGC 1531 (מימין למרכז), מאבק אשר צפוי הגלקסיה הקטנה יותר - תפסיד בסופו של דבר. NGC 1532 הנראית מצידה החד משתרעת על פני כ 100,000 שנות אור. הצמד NGC 1532/1531 הנראה  בתצלום חד זה ברמת פרוט גבוהה, דומה ככל הנראה לצמד המוכר והנחקר M51 אשר נראה כשפניו אל קוו הראיה שלנו. 


תרגום: ראשית מדע