תמונת היום באסטרונומיה

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.


27 ביולי 2015

שביל החלב וזוהר קוטב מעל אנטארטיקה
Image Credit & Copyright: LI Hang

הסבר: היו אלו שמים מן המשובחים בלילה הארוך. בחלקים של אנטארטיקה, במהלך החורף, יכולה השמש לשהות מתחת לאופק מהלך שבועות רצופים. מתחנת זונגשן הסינית, יוצאים לעתים אל הקור אנשים על מנת לצלם את שמי הלילה המרהיבים. התצלום המוצג, תוצר של אחד מהסיורים הללו, תועד באמצע יולי, בסמוך לסיומו של לילה קוטבי זה. העדשה רחבת הזווית, אשר כוונה כלפי מעלה, לכדה את האדמה בתחתית המסגרת, ובראשה גם יחד. בחזית מצוי עמית המצלם גם הוא. במרחק נראים מקלט לווייני כדורי ומספר תחנות רוח. כוכבים רבים מנקדים את שמי הלילה, כולל סיריוס וקנופוס. הרחק ברקע נפרשת מאופק אל אופק החגורה המרכזית של גלקסיית שביל החלב שלנו. הלאה משם במרחק, בדמות כתמים מוארכים בסמוך לפיסגה, נראים העננים המגלניים הגדול והקטן, גלקסיות הלווין של גלקסיית שביל החלב העצומה שלנו.

תרגום: ראשית מדע