תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

19 במרץ 2010

השחף והברווז

קרדיט וזכויות יוצרים: (Rogelio Bernal Andreo (Deep Sky Colors

 

הסבר: ערפיליות אלה, הנראות כשחף וברווז, אינן העננים הקוסמיים היחידים המעלים אסוציאציות של תעופה. אך שתיהן מניפות את כנפיהן לחציית נוף שמיימי נרחב זה, המשתרע על כמעט 7 מעלות בשמי הלילה של כדור הארץ, בכיוון קבוצת הכוכבים כלב גדול. השחף הפרוש (משמאל למעלה) מורכב בעצמו משתי ערפיליות פליטה מקוטלגות. NGC 2327 הבהירה יותר מרכיבה את הראש בעוד שIC 2177 הפחות ממוקדת מרכיבה את הכנפיים והגוף. מרשים להיווכח שמוטת הכנפיים של השחף המצוי במרחק המוערך של 3,800 שנות אור, תואמת ל250 שנות אור. מימין למטה, הברווז מופיע כדמות קומפקטית בהרבה, אשר משתרעת על 50 שנות אור בלבד - בהנתן מרחקה המוערך בכ 15,000 שנות אור. ערפילית הברווז, המקוטלגת כ NGC 2359, מעוצבת בידי רוחות אנרגטיות של כוכב חם הסמוך למרכזה. גופו המעובה של הברווז והכנפיים הנספחות זיכו אותה בכינוי יותר דרמטי ופופולרי - קסדתו של ת'ור.

 

תרגום: ראשית מדע