תמונת היום באסטרונומיה

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.


10 במאי 2017


UGC 1810: גלקסיה באינטראקציה פרועה - מהאבל
 Image Credit: NASA, JPL-Caltech, MSSS

הסבר: מה מתרחש בגלקסיה ספיראלית זו? למרות שהפרטים עדיין מכילים לא מעט אי וודאות, הקרב המתנהל עם השכנה הגלקטית הקטנה מהווה בוודאי מרכיב חשוב. הגלקסיה המוצגת נקראת UGC 1810, אך הצרוף שלה ושל שותפתה המתנגשת מוכר כ Arp 273. הצורה הכוללת של UGC 1810 -- בפרט הטבעת הכחלחלה החיצונית שלה -- הינה ככל הנראה תוצאה של האינטראקציות הגרביטציוניות הפרועות והאלימות. הגוון הכחול של הטבעת הינו נגרם בידי כוכבים מאסיביים הלוהטים בכחול אשר נוצרו במליוני השנים האחרונות. החלק הפנימי של הגלקסיה נראה בוגר ואדמדם יותר והוא משובץ בשריגי אבק קר. כמה כוכבים בוהקים אשר אינם שייכים ל UGC 1810 נראים בחזית, עת ברקע נראות מספר גלקסיות. Arp 273 מצויה במרחק של כ 300 מליון שנות אור, בכיוון קבוצת אנדרומדה. UGC 1810 ,תבלע ככל הנראה את שכנתה הגלקטית הזעירה במהלך מיליארדי השנים הקרובות ותתייצב במבנה ספיראלי קלאסי.


תרגום: ראשית מדע