תמונת היום באסטרונומיה
גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.
4 באוקטובר 2015
גלקסיית הסומבררו באינפרא-אדום
Image Credit: R. Kennicutt (Steward Obs.) et al., SSC, JPL, Caltech, NASA
הסבר: טבעת מרחפת זו הינה במימדי גלקסיה. למעשה, זוהי גלקסיה -- או לכל הפחות חלק מאחת שכזו: גלקסיית הסומבררו הפוטוגנית, אחת מהגלקסיות הגדולות בצביר הגלקסיות הסמוך בבתולה. חגורת האבק המסתירה את חלקה המרכזי של גלקסיית הסומבררו, האפילה באור נראה, זוהרת באור אינפרא-אדום. התצלום המחודד דיגיטלית דלעיל, המראה את הבוהק האינפרא-אדום, תועד לאחרונה בידי טלסקופ החלל שפיצר, אוייר בצבעים מלאכותיים ושובץ בתצלום קיים שבוצע מטלסקופ החלל האבל, באור נראה. גלקסיית הסומבררו, המוכרת גם כ M104, משתרעת על פני כ 50,000 שנות אור ומצויה במרחק של כ- 28 מליון שנות אור. ניתן לצפות ב M104 באמצעות טלסקופ קטן, בכיוון קבוצת בתולה.
תרגום: ראשית מדע
|
|
