הסבר: ערפיליות בוהקות וצבירי כוכבים לאורכו של שדה רחב בן 5 מעלות זה הינם תחנות תצפית פופולריות בסיורים טלסקופיים בקשת ובשדות הכוכבים העשירים של מרכז גלקסיית שביל החלב. M20 ערפילית הטריפיד הצבעונית, ו M8 ערפילית הלאגונה הגדולה, אשר קוטלגו במאה ה18 בידי האסטרונום הצרפתי צ׳ארלס מסיה, מצויות למעלה משמאל ובמרכז. שתיהן מהוות אזורי יצירת כוכבים מוכרים במרחק של כ5000 שנות אור. אורח חולף ב29 בספטמבר, באותו שדה ראיה, הינו הכוכב הצהבהב המצוי בחלק הימני הנמוך של התמונה - מאדים, המצוי באותו מועד במרחק של כ8.8 דקות אור מכדור הארץ. זהו מרחק השקול בקרוב ל יחידה אסטרונומית אחת, או למרחקו של כדור הארץ מהשמש. מאדים צולם בחשיפת יתר כאשר קוצי הדיפרקציה הנוצרים עקב תומכות המראה המשנית של הטלסקופ - נראים בתמונה. כמובן שנדידתו של מאדים על פני שמי הלילה של כדור הארץ מוכרת מזה זמן רב.