אנלמה אוסטרית

קרדיט וזכויות יוצרים: רוברט פולזל (Robert Pölzl)

הסבר: היום ב-14:49 זמן אוניברסלי, השמש תחצה את קו המשווה השמימי בדרכה דרומה. נקודת שוויון (כשהלילה שווה באורכו ליום), האירוע האסטרונומי הזה מציין את היום הראשון של הסתיו בחצי-הכדור הצפוני, ושל האביב בחצי-הכדור הדרומי. כשהשמש בקו המשווה השמימי, תושבי כדור הארץ ייהנו מכמעט 12 שעות של אור יום ו-12 שעות של חשיכה. כדי לחגוג, הביטו בדו"ח המוקפד של תנועת השמש במהלך השנה ברחבי השמיים הדרומיים של אוסטריה. התמונה למעלה מורכבת ממספר תמונות שצולמו באותו הזמן כל פעם ותופסות את מיקום השמש בשמיים בין ה-29 בספטמבר 2011 לבין ה-9 בספטמבר 2012. השמשות בתמונה משרטטות עקומה מצטלבת שנקראת "אנלמה" (analemma). למעשה, התאריכים של שתי נקודות השוויון בשנתיים הקודמות נפלו באמצע העקומה, לא בנקודת ההצטלבות. נקודות ההיפוך (solstice) של הקיץ והחורף נופלות בקצוות העקומה. כמובן, רבים מכם ודאי היו מחליטים לנסוע במעלה הכביש שפונה שמאלה, לחלוף על-פני הכרמים שבדרך לעיירה הקרובה קיצק (Kitzeck) ולחגוג את יום נקודת השוויון בהרמת כוסית יין. בקרבת הכביש עומד מבנה דמוי טחנת רוח שנקרא "קלפוטץ" (klapotetz) שבאופן מסורתי משמש להרחקת ציפורים מהכרמים.

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב