הסבר: מה קורה שם מאחורי הר הגעש ההוא? לא מעט. ראשית, הר הגעש עצמו , שנקרא קירקיופל, הוא די עתיק וממוקם במערב איסלנד ליד העיירה גרונדארפיורכור. מול המבנה התלול נח לו פיורד שזה עתה החל לקפוא כאשר התמונה שלמעלה צולמה – באמצע דצמבר 2012. למרות חיוורונם לעין הבלתי מזוינת, צבעיו היפים של הזוהר הצפוני שברקע נגלים בבירור בחשיפה זו של 25 שניות. מה שהופך תמונה זו למעניינת במיוחד היא העובדה שנראים בה גם פסי אור ממטר המטאורים ג'מינידים – מטאורים שייתכן ולא ניתן היה לראותם אילו הזוהר היה בהיר יותר. הרחק מאחור, בצד שמאל, ניתן להבחין ברצועת האור של גלקסיית שביל החלב שלנו, בעוד הכוכבים הקרובים אלינו בשביל החלב מפוזרים ברקע. בסוף השבוע הקרוב מטר המטאורים פרסאידים יגיע לשיאו וייתכן ויספק לחובבי השמיים חוויות חזותיות בלתי נשכחות משלהם.