הסבר: כוכבים בערפילית הלאגונה לוחמים בגז ואבק אך הצלמים מנצחים. ערפילית פוטוגנית זו, המוכרת גם כ M8 ניתנת לתצפית גם ללא משקפת, בכיוון קבוצת הכוכבים קשת. תהליכי יצירת כוכבים אנרגטיים אחראים לא רק לצבעוניות אלא גם לכאוס. בוהק הגז האדמדם הינו תוצר של אור כוכבים הפוגע בגז מימן בינכוכבי. שריגי האבק האפלים המשובצים ב M8 נוצרו בתוככי האטמוספירות של כוכבי ענק קרים ובפזורת התפוצצויות סופר נובה. האור בו אנו צופים כעת, עזב את M8 לפני כ 5,000 שנים. חצייתו של המקטע המוצג של M8 תארך כ 50 שנים. המידע ששימש ליצירת התמונה תועד בידי מצלמת השדה הרחב אומגה-קאם של טלסקופ הסקרים VLT שבמצפה הארופי הדרומי ESO.