הסבר: מה מתרחש בערפילית הקליע? צביר גלקסיות מאסיבי זה (IE 0657-558) אחראי לעיוותי עידוש גראביטציוני של גלקסיות הרקע עם מאפיינים אשר נחשבו עד לאחרונה כעדות משמעותית התומכת בהשערה שהצביר מכיל חומר אפל. ניתוח אלטרנטיבי של הנתונים, יחד עם זאת, מצביע על חלופה פחות פופולרית -- גראביטציה מתוקנת -- ככזו היכולה להסביר את דינמיקת הצביר ללא חומר אפל, כמו גם לספק תרחיש היווצרות סביר יותר. שתי ההיפותיזות המדעיות מצויות בתחרות להציע הסבר לממצאים התצפיתיים: חומר בלתי נראה כנגד גראביטציה מתוקנת. הקרב דרמטי במיוחד משום שדוגמה חדה התומכת בהיפותיזת החומר האפל תנפץ את הפשטות של ההצעות לתיקון תורת הגראביטציה. ההדמיה משולבת הקול נוצרה מחיבור מידע שנאסף בידי האבל/צ׳אנדרה/מגלן, עת אדום מסמן קרני X הנפלט מגז לוהט, וכחול מסמן את החומר האפל אשר הוסח על פי המשוער ממקומו המקורי. ההדמיה הקולית מייצרת טונים נמוכים לייצוג חומר אפל, טונים בינוניים לייצוג אור נראה, וטונים גבוהים לייצוג קרני X. הקרב על פרשנות התצפיות באשר לצביר הקליע צפוי להמשך ככל שממשיכים להצטבר תצפיות נוספות, הדמיות מחשב וניתוחים.