זוהר הקוטב מעל ניו זילנד

קרדיט וזכויות יוצרים: Matipon David Weir - Earth and Sky Ltd.

הסבר: לפעמים ככל שמביטים בתמונה יותר זמן, מגלים עוד ועוד פרטים. ייתכן שזה המצב עבור פנורמה לילית יפיפייה זו, שצולמה בשבוע שעבר בניו זילנד. בצד שמאל של התמונה ניתן לראות עננים רגילים למדי, אשר נראים מעט שונים בעקבות היתוך דיגיטלי של 11 חשיפות בנות 20 שניות כל אחת. מרשים יותר הוא זוהר הקוטב הוורוד הרחב אשר שולט בצידה הימני של התמונה. ורוד הוא צבע פחות שכיח בתופעת זוהר הקוטב, והוא כנראה נובע מאטומי חמצן מעוררים גבוה באטמוספירה של כדור הארץ. אם ממשיכים להתבונן, מעבר להר בצד שמאל אפשר לשים לב לאור בהיר מאוד. זהו הירח העולה, ומבט קרוב יותר אף יגלה את קרני האור החיוורות הבוקעות ממנו. אם תשתהו על מרכז התמונה תוכלו להבחין בפס המרכזי של גלקסיית שביל החלב, אשר מפריד בקו כמעט אנכי בין העננים משמאל לזוהר הקוטב מימין. בחינה של החלק הימני העליון תגלה כתם בהיר ומעורפל גבוה בשמיים – זהו הענן המגלני הקטן. כוכבים רבים מאכלסים את השמים לרוחב התמונה. חזרה על כדור הארץ, בקדמת התמונה מופיעות שתי הכיפות של מצפה אוניברסיטת הר ג'ון וחצובה של מצלמה המביטה כלפי מעלה ומתעדת סצנה זו מעל אגם טקפו השלו.

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב