תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

9 בינואר 2010

אי-היקום אנדרומדה

קרדיט וזכויות יוצרים: Martin Pugh

 

הסבר: גרם השמיים הרחוק ביותר הנראה בעין הינו M31, גלקסיית אנדרומדה הגדולה המצויה במרחק של כשתים וחצי מיליון שנות אור. ללא טלסקופ, אפילו גלקסיה ספיראלית עצומה זו - המשתרעת על פני  למעלה מ200,000 שנות אור -  נראית כענן מעורפל וחיוור בקבוצת הכוכבים אנדרומדה. לעומת זאת, פרטיו של גרעין בוהק וצהוב, ושבילי אבק מסתלסלים נחשפים בתמונה טלסקופית דיגיטלית זו. מידע ויזואלי צר סרט המתעד פליטה מאטומי מימן חושף את אזורי יצירת הכוכבים האדמדמים המעטרים זרועות ספיראליות כחולות מרהיבות וצבירי כוכבים צעירים. כיום, אפילו ההדיוטות שבין צופי הכוכבים ערים לכך שיש עוד הרבה גלקסיות רחוקות דומות ל M31, אסטרונומים ניהלו ויכוחים ערים ביחס לעובדה בסיסית זו במאה ה20. האם ערפיליות ספיראליות אלו הינן מרכיבים של שביל החלב שלנו או - לחילופין - איי-יקומים -- מערכות כוכבים רחוקות הדמות לשביל החלב ? שאלה זו היתה במוקד העימות המפורסם ב 1920 בין שייפלי לקרטיס, אשר הוכרע בסופו של דבר על ידי תצפיות בM31 לטובת התובנה של אנדרומה כ-אי-יקום.

 

תרגום: ראשית מדע