תמונת היום באסטרונומיה

 

גלו את היקום!. בכל יום מוצג שיקוף או תצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.

 

15 במרץ 2011

קסיני מתקרבת לשבתאי

קרדיט וזכויות יוצרים: צוות ההדמיה של קסיני, ISS, JPL, ESA, NASA, ס. ון ויורן ושות';

מוזיקה: אדג'יו לכלי מיתר (התזמורת הפילהרמונית של ניו-יורק)

 

הסבר: מה הייתם רואים אם הייתם יכולים לשוט לעבר שבתאי בחללית? עכשיו כבר לא צריך לדמיין – החללית קָסִינִי (Cassini) עשתה זאת בדיוק ב-2004, וצילמה אלפי תמונות לאורך הדרך, ואלפי תמונות נוספות מאז שהיא נכנסה למסלול סביב כוכב הלכת. חלק מהתמונות הללו עובדו לאחרונה לסרטון המרהיב שלמעלה, חלק מסרט IMAX בשם "מבחוץ פנימה" (Outside In) שנמצא בהפקה בימים אלו. בחלק האחרון של הסרטון, שבתאי הולך וגדל בעוד המצלמה חולפת על פניו המעוננות של הירח טִיטָן (Titan). כששבתאי ברקע, קסיני עפה מעל מִימָס (Mimas), כשהמכתש על-שם הרשל (Herschel) נראה בבירור. הטבעות של שבתאי גונבות את ההצגה בעוד קסיני חוצה את מישור הטבעות הדק. טבעת כהה מופיעה על פניו של שבתאי עצמו – הצל שמטילות עליו הטבעות. לבסוף, החללית מתחילה להתקרב לאֶנְקֶלַדוּס (Enceladus), הירח המסתורי שפולט סילוני קרח לחלל.

 

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב