היווצרות כוכבים בערפילית הטרנטולה

קרדיט על התמונה: (NASA, ESA, ESO, D. Lennon (ESA/STScI ואחרים, וצוות המורשת של האבל(STScI/AURA)

הסבר: אזור יצירת הכוכבים הגדול והאלים ביותר בכל קבוצת הגלקסיות המקומית נח בגלקסיה השכנה לנו – הענן המגלאני הגדול (LMC). לו הייתה נמצאת ערפילית הטרנטולה במרחק של ערפילית אוריון, אזור יצירת הכוכבים המקומי, היא הייתה תופסת חצי מהשמיים. הגז האדום והוורוד, הידוע גם בשם 30 הזהובים מסמן את מיקומה של ערפילית פליטה מסיבית, למרות ששרידיה של סופרנובה וערפילית אפלה נוכחים גם הם באזור. ריכוז הכוכבים הבהיר משמאל למרכז נקרא R136, ומכיל רבים מהכוכבים המסיביים, החמים, והבהירים ביותר הידועים. התמונה שלמעלה היא אחד התצרפים הגדולים ביותר שנוצרו אי פעם מתצפיות של טלסקופ החלל ע"ש האבל, והיא חושפת בפירוט חסר תקדים את אזור יצירת הכוכבים החידתי הזה. התמונה פורסמה לציון 22 שנה לשיגור טלסקופ החלל.

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב