NGC 7822 בקפאוס

קרדיט על הצילום וזכויות יוצרים: מנואל פרננדז סוארס

הסבר: נראה שכוכבים צעירים וחמים, כמו גם ערימות קוסמיות של אבק וגז, מצטופפים בתוך NGC 7822. בקצהו של ענן מולקולארי ענקי, הנמצא בכיוון קבוצת הכוכבים הצפונית קפאוס, שוכן אזור יצירת כוכבים זוהר זה, במרחק של כ 3,000 שנות אור מכאן. בתוך הערפילית, קצוות בהירים וצורות אפלות מודגשים בתוואי-שמים צבעוני זה. התמונה מכילה נתונים מפילטרים בעלי פס צר, הממפים פליטה מאטומי חמצן, מימן וגפרית לגוני כחול ירוק ואדום. הפליטה מאטומים אלה מונעת על ידי קרינה אנרגטית מהכוכבים החמים, אשר הרוחות החזקות המגיעות מהם והקרינה שלהם גם מפסלים ושוחקים את הצורות הצפופות יותר – דמויות העמודים. ייתכן שכוכבים חדשים עדיין מתהווים בתוך העמודים הללו בתהליך של קריסה כבידתית, אך בעוד העמודים הולכים ונשחקים, כל הכוכבים המתהווים ינותקו לבסוף ממאגר אבק-הכוכבים שלהם. שדה זה משתרע על פני כ 40 שנות אור במרחק המשוערך של NGC 7822.

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב