השביט לאב-ג'וי בסמוך לM44

הסבר: עודם ממתינים בקוצר רוח לגידול במידת הבוהק של השביט C/2013 R1  כחלק מהתקרבותו אל השמש, יכולים צופי שמיים בחצי הכדור הצפוני 3 שביטים בוהקים אחרים במזרח, בסמוך לפני עליית החמה. למעשה, השביט לאב-ג'וי C/2013 R1 הינו הבוהק ביותר כעת בשמי הבוקר. השביט לאב-ג'וי אשר נתגלה רק בספטמבר ואף אינו צפוי להתקרב במידה ניכרת אל השמש, קרוב כבר לרמת נראות המתאימה לתצפית בעין בלתי מצויידת, וניתן להבחין בו מאתרי שמים חשוכים. בתמונה טלסקופית זו אשר תועדה ב 7 בנובמבר, נראה השביט לאב-ג'וי, המצוי במרחק של כ 0.5 יחידה אסטרונומית מכוכב הלכת שלנו וכ 1.2 יחידות אסטרונומיות מהשמש, עם הילה ירקרקה וזנב. השביט תועד בהזדמנות צילום קוסמית בסמוך לצביר הכוכבים המפורסם M44, הפרפר שבקבוצת סרטן. הכוכב הצהבהב דלתא סרטן סמוך לתחתית מסגרת הצילום. 

תרגום: ראשית מדע