|
זוהר-קוטב
בצורת עז מעל גרינלנד
קרדיט
על התמונה וזכויות
יוצרים:
חואן-קרלוס
קאסאדו (TWAN)
הסבר:
לעיתים קשה להאמין
למה שעיניך רואות בשמיים.
במהלך מסעה של המשלחת
שליוס
לגרינלנד
בסוף אוגוסט,
אפילו זקני
חובבי-התצפית
זכו לראות מופעי זוהר-צפוני
כה צבעוניים,
משתנים
במהירות,
ויוצאי-דופן
בצורתם עד שהם התקשו להיזכר אם אי-פעם
ראו דבר דומה לזה.
כאשר מופעי הזוהר
המשתנים תמידית התפתחו,
דמויות
ענק נפרשו על-פני
השמיים ושינו צורתן מדמות מוכרת אחת
לאחרת,
ובכלל זה מה שנראה
כראש עז
(בתמונה
למעלה),
ראש פיל,
שביט מוזר בעל זנב
ירוק,
ואצבעות על יד שמיימית.
אפילו ללא הזוהר
הצפוני,
השמיים היו בעלי מראה
מצודד בשל הרצועה
הקשתית של גלקסיית
שביל-החלב
שלנו ושדה-הראייה
המעניין שהכיל כוכבים,
ערפיליות
וגלקסיות.
בניגוד לכך,
בחזית התמונה ניתן
לראות בית-חווה
בטסיאוסאק,
קוחאיק,
גרינלנד.
פרויקט
שליוס קיים לא רק
על מנת לחזות במופעי זוהר-הקוטב,
אלא על מנת להניע
סטודנטים לשקול קריירה
במדעים.
תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב
|
