שובל השיגור של LADEE

 קרדיט וזכויות יוצרים: Jeff Berkes

הסבר: ב-6 בספטמבר, שמיים זרועי כוכבים ושביל החלב היו עדים לשיגור של טיל מינוטאור 5 ממתקן הטיסה וולופס אשר על אי וולופס, וירג'יניה. חלק גדול ממזרח ארה"ב היה גם הוא שותף לחווייה, כאשר ניתן היה לראות את שיגור המרהיב גם מתוך אזורים עירוניים עם זיהום אור. צילום זה, בחשיפה בת 35 שניות, לוכדת חלק משביל השיגור של הטיל, את להבת ההצתה של השלב השני ואת השתקפות השמים הבוערים במים השלוים. הנוף המרהיב פונה דרומה ומערבה מנקודה הצופה על מפרץ Sinepuxent במרילנד, במרחק של כ-20 מייל צפונה מכן השיגור. במעופה מזרחה מעל האוקיינוס האטלנטי, הטיל הרב-שלבי מיקם את LADEE, גשושית שתחקור את האטמוספירה והאבק של הירח, במסלול אליפטי סביב כדור הארץ, השלב הראשון במסעה אל הירח.

תרגום: המועדון האסטרונומי של אוניברסיטת תל אביב